黒澤姉妹が同時に写っていたシーンの背景は、現実世界の「函館西波止場」と書かれた看板の存在感が大きな点を除けばよく似ています