スター・ウォーズ全7作の全英単語を網羅した英和辞典「ジェダイ・マスター編」が刊行～スター・デストロイヤー級のボリューム。約3,100単語、写真約2,700点を704ページに収録

　学研ホールディングスのグループ会社、学研プラスが「スター・ウォーズ英和辞典 ジェダイ・マスター編」を、2016年9月8日に発売しました。価格は3,000円(税別)。また、前2作と今作の3冊をまとめた「スター・ウォーズ英和辞典全3巻トリロジーBOXセット」(6,800円税別)も同時発売されています。

左が新刊の「ジェダイ・マスター編」、右「ジェダイ・入門者編」

「スター・ウォーズ英和辞典全3巻トリロジーBOXセット」

　「映画のせりふから英語が学べる」というコンセプトで大ヒットした「スター・ウォーズ英和辞典」シリーズ。「せりふ」に焦点を当て、字幕や吹き替えでは表現しきれない微妙なニュアンスを例文、訳文から感じとれる辞典となっています。

新旧キャラクターが同じページに

語法をイラストで解説

　その第3弾が「ジェダイ・マスター編」で、前2作(「ジェダイ入門者編」「ジェダイ・ナイト編」)を上回る収録語数で、映画最新作「フォースの覚醒」を含む「スター・ウォーズ」映画全7作に登場する“全て”の英単語を網羅(固有名詞や異星人言語を除く)しています。その数、約3,100語、ページ数は704ページとなっています。

名言を通して登場人物像に迫る「CLASSIC PHRASES」

　つまり、この辞書の英単語をマスターすれば、「スター・ウォーズ」作品の英語は全て理解できることになります。また、前作との大きな違いは写真がふんだんに入っていることで、映画からの名場面写真を約2,700点を掲載しているそうです。イラストは引き続きアメコミ・アーティスト Gurihiru氏が担当し、約300点の挿絵を描き下ろしています。

スター・ウォーズの用語を解説した「JEDI ARCHIVES」