フード

「亥年」は中国ではブタ!? 2019年の干支ボトル「ジョニーウォーカー ブルーラベル イヤー オブ ザ ピッグ」全国の主要百貨店で数量限定販売

[2018/12/18 10:48]

 日本ではMHDモエ ヘネシー ディアジオ株式会社が販売するスコッチウイスキー、ジョニーウォーカーの干支ボトル「ジョニーウォーカー ブルーラベル イヤー オブ ザ ピッグ」が12月14日から販売中。

 容量750mlでアルコール度数40度、価格は2万800円(税別)。全国主要百貨店で数量限定で販売されます。

 2019年の干支「亥」を記念した特別仕様の「ジョニーウォーカー ブルーラベル イヤー オブ ザ ピッグ」。

 日本人なら誰でも「いやブタじゃないだろ!」とツッコミを入れたくなる商品名ですが、十二支はもともと中国起源。

 日本では「イノシシ」として知られる十二支最後を飾る干支「亥」は、中国では「ぶた」を意味するため、「ピッグ」という商品名になっているようです。

 ちなみに、英語で「イノシシ」は「wild boar」「boar」ですが、「wild pig」でも通じます。

 「ジョニーウォーカー ブルーラベル イヤー オブ ザ ピッグ」は、一万樽に一樽という希少なブルーラベルの中でも、特別なコレクターアイテムとして販売される商品。

 中国では「亥」は「ぶた」を意味し、無病息災の象徴となっています。お年賀の挨拶に持参したら、話のネタにもなるギフト向けの商品。とくに、中国系の顧客への贈り物にしたら喜ばれそうです。

[工藤ひろえ]